サロンについて
Salon 328は、エディンバラ中心部近くのアビーヒル(Abbey Hill)にある男女兼用のヘアサロンです。2007年、ジェニー(Yuk Ching Mathieson)によって設立されました。ジェニーは香港生まれで、エディンバラに25年以上暮らしています。多くの英国の美容師がアジア人特有の髪質に対応できていないことに気づき、自分自身のサロンを開くことを決意しました。

Jenny Mathieson
オーナー
ジェニーは正規資格を持つ美容師で、業界での経験も豊富です。英語が母国語でない場合、希望のスタイルを伝えるのがどれほど難しいかを理解しているため、英語・広東語・北京語を流暢に話します。
他のアジア諸国からのお客様に対しても、アジア人の髪質を扱う豊富な経験により、満足のいく仕上がりをお約束します。
ジェニーには西洋人のお客様も多く、扱いにくい髪質のご相談もよく受けています。太くて多い髪を扱うことを得意としていますが、細い髪質のお客様にも喜んで対応いたします。

Vicky S Lee
ヘアスタイリスト&カラーリスト
ヴィッキーは独立系の美容師で、2014年に正規資格を取得し、2015年にはHNC資格を修了しました。美容師としては2011年から働いています。
レディース・メンズ両方のカットに対応しています。
ヴィッキーはオンブレやバレイヤージュなどのクリエイティブカラーを得意とし、新しいカラーリング技術に挑戦することを楽しんでいます。
サロンへの来店が難しいお客様には、出張美容サービスも時々行っておりますが、通常は事前のご予約が必要です。

Digital Perms and Permanent Hair Straightening
We are also one of the few hairdressers in the UK and in Scotland who specialises in Permanent Hair Straightening and Japanese Digital Perms. In addition, we use special equipment, top quality products and give each one of our clients expert advice how to care for their hair.
We are always keen to bring in the latest hair styles (Western and Asian) to our clients.
To ensure our clients get their desired look, great passionate care and strong personal attention is given towards each one of our clients.
We have the latest Japanese hair style catalogs for both men and ladies with a large variety of styles to pick from.
Jenny attends hairdressing conferences on a regular basis to update her knowledge and familiarise herself with the latest cutting technology.
Here at Salon 328, we value every customer and do our best to ensure that our customer always leaves with a smile and a wonderful memory of every visit to the salon.

